Általános szerződési feltételekTerms and conditions
Hatályos: 2026. november 12-től.Effective from 12 November 2026.
1. Az üzemeltetőOperator
- Név: Vintage Salon 1973Name: Vintage Salon 1973
- Cím: 1036 Budapest, Bécsi út 38-44.Address: 1036 Budapest, Bécsi út 38-44.
- E-mail: vintagesalon1973@gmail.comEmail: vintagesalon1973@gmail.com
- Telefon: +36 30 773 1659Phone: +36 30 773 1659
- Weboldal: vintagesalon.huWebsite: vintagesalon.hu
2. A weboldal céljaPurpose of the website
A weboldal tájékoztató jellegű: bemutatja a Vintage Salon 1973 szalont, a kollekciót, a divatbemutatókat és a látogatás részleteit. A weboldalon keresztül nem lehet vásárolni, és nem jön létre szerződés.The website is for information: it presents the Vintage Salon 1973, its collection, its fashion shows and how to visit. Nothing can be bought through the website, and no contract is concluded through it.
3. Darabok és elérhetőségPieces and availability
Kollekciónk darabjai egyedi, vintage termékek, többségük egyetlen példányban létezik. A weboldalon látható darabok időközben elkelhetnek, ezért a képek és leírások nem minősülnek ajánlatnak. A vásárlás a szalonban, az ott érvényes feltételek szerint történik.The pieces in our collection are unique vintage items, most of them one of a kind. Pieces shown on the website may have been sold in the meantime, so the photos and descriptions are not an offer. Purchases are made in the salon, under the conditions that apply there.
4. Szellemi tulajdonIntellectual property
A weboldal szövegei, fotói, videói, logója és megjelenése szerzői jogi védelem alatt állnak. Előzetes írásbeli engedélyünk nélkül nem másolhatók, nem terjeszthetők és nem használhatók fel más célra.The texts, photos, videos, logo and design of this website are protected by copyright. They may not be copied, distributed or used for other purposes without our prior written permission.
A weboldalon említett divatmárkák nevei és logói tulajdonosaik védjegyei. Csak a kollekciónkban szereplő darabok eredetének megnevezésére használjuk őket, és nem utalnak a márkákkal fennálló kapcsolatra.The names and logos of the fashion houses mentioned on this website are trademarks of their owners. We use them only to describe the origin of pieces in our collection; they do not imply any affiliation with the brands.
5. Külső hivatkozásokExternal links
A weboldal más weboldalakra is hivatkozik, például partnereinkre és közösségi oldalainkra. Ezek tartalmáért és adatkezeléséért azok üzemeltetői felelnek.The website links to other websites, such as our partners and our social media pages. Their operators are responsible for their content and their handling of data.
6. FelelősségLiability
Gondosan ügyelünk arra, hogy a weboldal adatai pontosak legyenek, de a nyitvatartás, a rendezvények és a kollekció változhat. Az esetleges pontatlanságokért, illetve a weboldal átmeneti elérhetetlenségéért felelősséget nem vállalunk. Látogatás előtt érdemes telefonon érdeklődni.We take care to keep the information on the website accurate, but opening hours, events and the collection can change. We accept no liability for any inaccuracies or for the website being temporarily unavailable. We recommend calling us before your visit.
7. AdatvédelemData protection
A weboldal használatával kapcsolatos adatkezelést az Adatkezelési tájékoztató írja le.How data is handled when you use the website is described in the Privacy policy.
8. Irányadó jog és módosításGoverning law and changes
E feltételekre a magyar jog az irányadó. A feltételeket a weboldal változásaihoz igazítva módosíthatjuk; az aktuális változat mindig ezen az oldalon olvasható.These terms are governed by Hungarian law. We may update them as the website changes; the current version is always on this page.
Hatályos: 2026. november 12-től.Effective from 12 November 2026.